Se viene Vértice Brasil !
Floripa nos espera!
viernes, 18 de mayo de 2012
jueves, 17 de mayo de 2012
VIAJERAS en el Encuentro Internacional Magdalena 2a Generación
Viajeras tuvo el honor de abrir el Encuentro Internacional Magdalena 2a generación en Dolores,
pcia de Buenos Aires en Noviembre 2011
pcia de Buenos Aires en Noviembre 2011
Viajeras arman las valijas para Floripa Vértice Brasil!
Preparando FELICES las malas y la escenografía nueva!
del 8 al 20 de Julio estaremos en Brasil Florianópolis!
participando del festival Vértice Brasil!
Vámonos!
martes, 15 de marzo de 2011
Viajeras, en busca del circo
¿Te pasó alguna vez sentir que en tu casa no te comprendían? ¿que los demás no alcanzaban a ver ni a entender cosas que para vos tenían mucho valor y que eran imposibles de explicar?
¿Te pasó alguna vez que te inventaste mundos imaginarios para escapar de un mundo que no te gustaba? ¿Te pasó alguna vez que te quisiste escapar de tu casa para ir a vivir todas esas cosas que habías imaginado? ¿Te pasó que por un rato te sentiste más grande y más valiente como para poder enfrentar al mundo de afuera y atravesar mares y campos y calles de ciudades y bosques y sufrir frío y hambre porque buscabas ser lo que soñabas ser? ¿Y te pasó que muy cerquita tuyo había otras amigas y otros amigos que sentían lo mismo que vos, y entonces comenzaron a soñar juntos?
Esto es lo que les pasa a las cuatro Viajeras: Petu, Emilia, Kungatá y Peque. Cuatro amigas que parten de viaje en busca de un lugar que les permita ser lo que sueñan: músicas, artistas de circo, bailarinas...
Pero el mejor lugar estaba en donde menos lo esperaban...
Esta obra se estrenó el 6 de marzo de 2009 en Junín, en el 5to Encuentro Magdalena 2da Generación, MUJER-TEATRO-INTERIOR. Se representó luego en el Centro Cultural Plaza Defensa, Ciudad de Buenos Aires, en mayo y junio. En el mes de julio y agosto estuvo de gira por varios pueblos y ciudades de Buenos Aires: Ciudad Evita, González Catán, Navarro, Manuel Ocampo, Pergamino, etc. En diciembre de 2009 participó en el Festival de Teatro organizado por La Cordura del Copete en San Justo. Durante el 2010 se representó en la Manzana de las Luces de junio a agosto. Y en el 2011 nos preparamos para seguir viajando... de escuela en escuela y de pueblo en pueblo.
¿Te pasó alguna vez que te inventaste mundos imaginarios para escapar de un mundo que no te gustaba? ¿Te pasó alguna vez que te quisiste escapar de tu casa para ir a vivir todas esas cosas que habías imaginado? ¿Te pasó que por un rato te sentiste más grande y más valiente como para poder enfrentar al mundo de afuera y atravesar mares y campos y calles de ciudades y bosques y sufrir frío y hambre porque buscabas ser lo que soñabas ser? ¿Y te pasó que muy cerquita tuyo había otras amigas y otros amigos que sentían lo mismo que vos, y entonces comenzaron a soñar juntos?
Esto es lo que les pasa a las cuatro Viajeras: Petu, Emilia, Kungatá y Peque. Cuatro amigas que parten de viaje en busca de un lugar que les permita ser lo que sueñan: músicas, artistas de circo, bailarinas...
Pero el mejor lugar estaba en donde menos lo esperaban...
Esta obra se estrenó el 6 de marzo de 2009 en Junín, en el 5to Encuentro Magdalena 2da Generación, MUJER-TEATRO-INTERIOR. Se representó luego en el Centro Cultural Plaza Defensa, Ciudad de Buenos Aires, en mayo y junio. En el mes de julio y agosto estuvo de gira por varios pueblos y ciudades de Buenos Aires: Ciudad Evita, González Catán, Navarro, Manuel Ocampo, Pergamino, etc. En diciembre de 2009 participó en el Festival de Teatro organizado por La Cordura del Copete en San Justo. Durante el 2010 se representó en la Manzana de las Luces de junio a agosto. Y en el 2011 nos preparamos para seguir viajando... de escuela en escuela y de pueblo en pueblo.
AHORA VIAJERAS TAMBIÉN ES INTERNACIONAL
martes, 11 de agosto de 2009
ITACA
Cuando emprendas tu viaje hacia Ítaca
pide que el camino sea largo,
lleno de aventuras, lleno de experiencias.
No temas a los Lestrigones, ni a los Cíclopes
ni al colérico Posidón,
seres tales jamás hallarás en tu camino,
si se mantiene elevado tu pensamiento y es exquisita
la emoción que toca tu espíritu y tu cuerpo.
Ni a los Lestrigones, ni a los Cíclopes,
ni al salvaje Posidón encontrarás,
si no los llevas dentro de tu corazón,
si no los pone ante ti tu corazón.
Pide que el camino sea largo.
Que muchas sean las mañanas de verano
en que llegues- ¡con qué placer y alegría! -
a puertos antes nunca vistos.
Detente en los mercados fenicios
para comprar finas mercancías
nácar y coral, ámbar y ébano,
y voluptuosos perfumes de todo tipo,
tantos perfumes voluptuosos como puedas.
Ve a muchas ciudades egipcias
a aprender de sus sabios.
Ten siempre a Ítaca en tu pensamiento.
Tu llegada allí es tu destino.
Pero no apresures nunca el viaje.
Es mejor que dure muchos años
y atracar, ya viejo, en la isla,
enriquecido de todo cuanto ganaste en el camino
sin esperar a que Ítaca te dé riquezas.
Ítaca te ha brindado tan hermoso viaje.
Sin ella no habrías emprendido el camino.
Pero no tiene ya nada que darte.
Aunque la halles pobre, Ítaca no te ha engañado.
Así, sabio como te has vuelto, con tanta experiencia,
habrás comprendido ya lo que significan las
Ítacas
Kavafis, poeta griego 1869-1933
pide que el camino sea largo,
lleno de aventuras, lleno de experiencias.
No temas a los Lestrigones, ni a los Cíclopes
ni al colérico Posidón,
seres tales jamás hallarás en tu camino,
si se mantiene elevado tu pensamiento y es exquisita
la emoción que toca tu espíritu y tu cuerpo.
Ni a los Lestrigones, ni a los Cíclopes,
ni al salvaje Posidón encontrarás,
si no los llevas dentro de tu corazón,
si no los pone ante ti tu corazón.
Pide que el camino sea largo.
Que muchas sean las mañanas de verano
en que llegues- ¡con qué placer y alegría! -
a puertos antes nunca vistos.
Detente en los mercados fenicios
para comprar finas mercancías
nácar y coral, ámbar y ébano,
y voluptuosos perfumes de todo tipo,
tantos perfumes voluptuosos como puedas.
Ve a muchas ciudades egipcias
a aprender de sus sabios.
Ten siempre a Ítaca en tu pensamiento.
Tu llegada allí es tu destino.
Pero no apresures nunca el viaje.
Es mejor que dure muchos años
y atracar, ya viejo, en la isla,
enriquecido de todo cuanto ganaste en el camino
sin esperar a que Ítaca te dé riquezas.
Ítaca te ha brindado tan hermoso viaje.
Sin ella no habrías emprendido el camino.
Pero no tiene ya nada que darte.
Aunque la halles pobre, Ítaca no te ha engañado.
Así, sabio como te has vuelto, con tanta experiencia,
habrás comprendido ya lo que significan las
Ítacas
Kavafis, poeta griego 1869-1933
lunes, 10 de agosto de 2009
SI SE VIAJA...
Por Marcela Brito
"El viajar es un placer
que nos suele suceder"
Quienes hacen un viaje largo en condiciones adversas tienen las coyunturas duras.
Si se agarrotan los dedos de los pies, será difícil caminar. Si son los de las manos,
asir algo pequeño resulta una tarea imposible.
Inútil apelar a la ley de atracción: "¡Qué calor está haciendo, me voy a derretir!"
o "Me dejo envolver por una luz naranja, tibia, que poco a poco entra en mi cuerpo..."
o "Soy un faquir, hay brasas bajo mis pies. Soy un volcán en erupción!"
Yendo a la escuela, en el pescante del sulky, después de haber recorrido un buen
trecho, el cuerpo del caballo, siempre el mismo, comienza a emanar vahos de calor,
de sudoración y hasta es grato que revolee la cola y largue sus heces del interior
calentito a medio metro de quien se sentó ahí, en el piso del carro.
Los mejores guantes son los de cuerina o los de tela de avión, porque los de lana,
a no ser que tengan una trama muy cerrada, dejan pasar el frío.
Si se es caminante o se viaja a dedo, llevar calzado de repuesto y medias secas.
Si se emprende este tipo de viaje, hay que proponerse férreamente desoír
voces ancestrales del tenor de: "¿Para qué, si acá estás bien?", " ¡Qué ruido vas a hacer cuando caigas!", "¿¡Qué necesidad!?". Más bien recordar eso que dijo alguien:
"El barco está seguro en el puerto pero no fue construído para eso".
¡El mate! Si usted siempre se resistió a tomarse uno, dése otra oportunidad.
Debe haber una manera por donde entrarle a este brebaje. Amargo. Dulce. Con alguna hierba. Tereré.
Olvídese del prejuicio de que chupar del mismo canutillo puede transmitir alguna enfermedad y no imagine ninguna mezcla de saliba subiendo y bajando por la bombilla.
Siempre me pregunto, ¿Cómo viven en otras latitudes sin el mate?
Yo prefiero los mates chiquitos, esos que casi caben en la mano, como un pajarito tibio.
No hay aprisionarlo demasiado para no matarlo, ni tan suavemente para que no se vuele.
Imprescindible un termo con agua caliente, caliente. Hay termos colectivos en las estaciones
de servicio.
Si se viaja por lugares inhóspitos habrá que encender un fueguito y calentar el agua
en la pava o en un hervidorcito. ¡Recordar cómo mancha el tizne que queda en el alumino o la loza!
Como el del corcho que se quemaba, para hacernos bigotes o disfrazarnos en las fiestas patrias
de los negros que ya no estaban entre nosotros.
Ahora, si se trata de una troupe de cinco mujeres, por ejemplo, que van en un coche sin calefacción en un invierno crudo a las siete de la mañana para dar una obra de teatro en algún pueblo de la provincia,
basta con que una pregunte: "¿Alguien tiene una manta para las piernas o papel higiénico o un alfiler de gancho?" "¿Cremita china para los dolores?", para que la mayoría empiece a revolver entre sus cosas y todas tengan vituallas hasta para llegar al fin del mundo. Incluso a alguna se le caerá un destornillador y una pinza.
Si una viaja con la idea loca de encontrar el circo que vio en una foto, no hay que crearse demasiadas expectativas porque las fotos engañan: ¡La carpa que parecía gigante resultó una cosita de nada ..! Entonces ahí, sobre el pucho se puede montar una obra de teatro y empezar el propio viaje, sobre el césped, sobre un escenario. Remontar hacia las alturas de las propias fantasías.
"Viajar es lo más grande que hay!", como dice Kungatá.
"El viajar es un placer
que nos suele suceder"
Quienes hacen un viaje largo en condiciones adversas tienen las coyunturas duras.
Si se agarrotan los dedos de los pies, será difícil caminar. Si son los de las manos,
asir algo pequeño resulta una tarea imposible.
Inútil apelar a la ley de atracción: "¡Qué calor está haciendo, me voy a derretir!"
o "Me dejo envolver por una luz naranja, tibia, que poco a poco entra en mi cuerpo..."
o "Soy un faquir, hay brasas bajo mis pies. Soy un volcán en erupción!"
Yendo a la escuela, en el pescante del sulky, después de haber recorrido un buen
trecho, el cuerpo del caballo, siempre el mismo, comienza a emanar vahos de calor,
de sudoración y hasta es grato que revolee la cola y largue sus heces del interior
calentito a medio metro de quien se sentó ahí, en el piso del carro.
Los mejores guantes son los de cuerina o los de tela de avión, porque los de lana,
a no ser que tengan una trama muy cerrada, dejan pasar el frío.
Si se es caminante o se viaja a dedo, llevar calzado de repuesto y medias secas.
Si se emprende este tipo de viaje, hay que proponerse férreamente desoír
voces ancestrales del tenor de: "¿Para qué, si acá estás bien?", " ¡Qué ruido vas a hacer cuando caigas!", "¿¡Qué necesidad!?". Más bien recordar eso que dijo alguien:
"El barco está seguro en el puerto pero no fue construído para eso".
¡El mate! Si usted siempre se resistió a tomarse uno, dése otra oportunidad.
Debe haber una manera por donde entrarle a este brebaje. Amargo. Dulce. Con alguna hierba. Tereré.
Olvídese del prejuicio de que chupar del mismo canutillo puede transmitir alguna enfermedad y no imagine ninguna mezcla de saliba subiendo y bajando por la bombilla.
Siempre me pregunto, ¿Cómo viven en otras latitudes sin el mate?
Yo prefiero los mates chiquitos, esos que casi caben en la mano, como un pajarito tibio.
No hay aprisionarlo demasiado para no matarlo, ni tan suavemente para que no se vuele.
Imprescindible un termo con agua caliente, caliente. Hay termos colectivos en las estaciones
de servicio.
Si se viaja por lugares inhóspitos habrá que encender un fueguito y calentar el agua
en la pava o en un hervidorcito. ¡Recordar cómo mancha el tizne que queda en el alumino o la loza!
Como el del corcho que se quemaba, para hacernos bigotes o disfrazarnos en las fiestas patrias
de los negros que ya no estaban entre nosotros.
Ahora, si se trata de una troupe de cinco mujeres, por ejemplo, que van en un coche sin calefacción en un invierno crudo a las siete de la mañana para dar una obra de teatro en algún pueblo de la provincia,
basta con que una pregunte: "¿Alguien tiene una manta para las piernas o papel higiénico o un alfiler de gancho?" "¿Cremita china para los dolores?", para que la mayoría empiece a revolver entre sus cosas y todas tengan vituallas hasta para llegar al fin del mundo. Incluso a alguna se le caerá un destornillador y una pinza.
Si una viaja con la idea loca de encontrar el circo que vio en una foto, no hay que crearse demasiadas expectativas porque las fotos engañan: ¡La carpa que parecía gigante resultó una cosita de nada ..! Entonces ahí, sobre el pucho se puede montar una obra de teatro y empezar el propio viaje, sobre el césped, sobre un escenario. Remontar hacia las alturas de las propias fantasías.
"Viajar es lo más grande que hay!", como dice Kungatá.
Viviana Posincovich
Nuestra ilustradora nos hizo navegar antes de llegar a las nubes...
navegar es necesario
Suscribirse a:
Entradas (Atom)